Vítejte na stránkách amatérské meteorologické stanice ve Smržovce

Pojmy:

Anglicky (v uvedených grafech-tabulkách)	Česky	Popis
Age of moon	Stáří měsíce	Doba od posledního NOVU měsíce např.  Počasí / 24 +
Average	Průměr	Průměrná hodnota (Average temperature = průměrná teplota), místo obvyklého znaku pro průměr se v grafech a tabulkách zobrazuje Ř
Barometer	Atmosférický tlak	Atmosférický vzduch vlivem síly tíže působí na zemský povrch tlakem (hydrostatický tlak), jehož množství závisí na množství vzduchu ležící nad danou plochou. Z tohoto důvodu je tlak nejvyšší u povrchu Země a s výškou klesá. Jako jednotka atmosférického tlaku se používá hektopascal [hPa], někdy se můžete setkat s jednotkou milibar [mbar], přičemž jejich vzájemný vztah je 1hPa ~ 1 mbar. Na aneroidech bývá dodnes udáván v jednotkách Torr, čemuž odpovídá přepočet 1 torr = 1 mm rtuťového sloupce a 1 torr ~ 4/3 hPa. Za normálních podmínek je tlak 1013,25 hPa (pro 45° zeměpisné šířky a teplotu 273 K). Tento tlak je považován za standardní
BEAFOURT Wind Scale	BEAFOURTOVA stupnice	Stupeň Vítr Rychlost Na souši m/s km/h 0 bezvětří < 0,5 < 1 kouř stoupá kolmo vzhůru 1 vánek ~ 1,25 1 - 5 směr větru poznatelný podle pohybu kouře 2 větřík ~ 3 6 - 11 listy stromů šelestí 3 slabý vítr ~ 5 12 - 19 listy stromů a větvičky v trvalém pohybu 4 mírný vítr ~ 7 20 - 28 zdvihá prah a útržky papíru 5 čerstvý vítr ~ 9,5 29 - 39 listnaté keře se začínají hýbat 6 silný vítr ~ 12 40 - 49 telegrafní dráty sviští, používání deštníků je nesnadné 7 mírný vichr ~ 14,5 50 - 61 chůze proti větru je nesnadná, celé stromy se pohybují 8 čerstvý vichr ~ 17,5 62 - 74 ulamují se větve, chůze proti větru je normálně nemožná 9 silný vichr ~ 21 75 - 88 vítr strhává komíny, tašky a břidlici ze střech 10 plný vichr ~ 24,5 89 - 102 vyvrací stromy, působí škody na obydlích 11 vichřice ~ 29 103 - 104 působí rozsáhlá pustošení 12-17 orkán > 30 > 117 ničivé účinky (odnáší střechy, hýbe těžkými hmotami)
CEST (Central European Summer Time)	SELČ	StředoEvropský Letní Čas SELČ = MESZ (MittelEuropäische Sommerzeit)
Cold day	Mrazový den	Den, ve kterém minimální teplota vzduchu byla nižší než 0,0°C např.  Počasí / 24 +
Cool day	Chladný den	Den, ve kterém maximální teplota vzduchu byla 10,0°C nebo nižší např.  Počasí / 24 +
Current day, week, month, year	Aktuální den, týden, měsíc, rok	např.  Počasí / 24 +
CW (Calendar Week)	Kalendářní týden	CW19 - 19. kalendářní týden ve vybraném roce např.  Tabulky a grafy - Graphics - Weeks - 2008 - CW19
Dewpoint	Rosný bod	Rosný bod (teplota rosného bodu) je teplota, při které je vzduch maximálně nasycen vodními parami (relativní vlhkost vzduchu dosáhne 100%). Pokud teplota klesne pod tento bod, nastává kondenzace. Teplota rosného bodu je různá pro různé absolutní vlhkosti vzduchu: čím více je vodní páry ve vzduchu, tím vyšší je teplota rosného bodu, čili tím vyšší teplotu musí vzduch (a pára) mít, aby pára nezkondenzovala. Naopak pokud je ve vzduchu vodní páry jen velmi málo, může být vzduch chladnější, aniž pára zkondenzuje. např.  Počasí / 24 +
Duration	Doba, délka
Evapotranspiration (ET)	Evapotranspirace	Celkový výpar, který se skládá z fyzikálního výparu (evaporace) a fyziologického (transpirace, výdej vody vegetací např. listy, travním porostem, ...) např.   Tabulky a Grafy - Graphics - Months - vybrat ROK - Summary2
Hot day	Tropický den	Den, ve kterém maximální teplota vzduchu byla 30,0°C nebo vyšší např.  Počasí / 24 +
Humidity Outdoor	Venkovní relativní vlhkost	Vzduch obsahuje jen část nejvyšší možné vlhkosti. Relativní vlhkost vzduchu je poměr skutečné hmotnosti vodních par a nejvyšší možné hmotnosti vodních par. Udává se v %.
Last frost / duration	Datum posledního mrazu / doba trvání posledního mrazu	např.  Počasí / 24 +
Last rain	Poslední déšť	HH:MM DD.MM.RRR dnů, hodin, minut od posledního deště např.  Počasí / 24 +
Long time values	Dlouhodobé hodnoty
Ice day	Ledový den	Den, ve kterém maximální teplota vzduchu byla nižší než 0,0°C
Frost	Mráz
Moon phase	Měsíční fáze	0% - NOV, 100% - úplněk NOV - Měsíc je k Zemi přivrácen neosvětlenou stranou. První čtvrť - Po NOVU před úplňkem má Měsíc tvar písmene D, říká se o něm, že dorůstá. Úplněk - Měsíc je k Zemi přivrácen osvětlenou stranou. Poslední čtvrť - Po úplňku před novem má Měsíc tvar písmene C, říká se o něm, že couvá. např.  Počasí / 24 +
Month	Kalendářní měsíc
Next full moon	Příští úplněk	např.  Počasí / 24 +
Next new moon	Příští NOV měsíce
Precipitation	Děšťové srážky	last hour - za poslední hodinu last 24 hours - za posledních 24 hodin current day - za aktuální den last Rain - naposledy pršelo Rain / Year - dnů za rok, kdy pršelo
Rain	Déšť
STDV (Standard Deviation)	Směrodatná odchylka	Směrodatná odchylka je mírou proměnlivosti (rozptylu) hodnot proměnné kolem průměru. Rozptýlení jednotlivých hodnot xi okolo průměru x je charakterizováno hodnotou směrodatné odchylky Sx
Snow depth	Výška sněhového sloupce	Odečítaná hodnota v 7:00 SEČ na Sněhoměrné tyči - je to tyč cejchovaná na centimetry umožňující měřit výšku sněhového sloupce (nikoliv množství sněhové srážky). Platí obecná pomůcka, že vrstva 1 cm čerstvého sněhu vydá vrstvu vody vysokou cca 1 mm (jedná se pouze o orientační hodnotu). Zobrazeno graficky za zimní sezónu - záložka Tabulky a Grafy - Snow depth - ROK
Solar Radiation	Sluneční záření	Spektrum slunečního záření se dělí na: ultrafialové (UV) 315 - 400 nm viditelné (VIS) 400 - 700 nm infračervené (IR) nad 700 nm
Summary	Souhrnný přehled
Summer day	Letní den	Den, ve kterém maximální teplota vzduchu byla 25,0°C nebo vyšší
Sun / Sunshine	Sluneční svit	Délka slunečního svitu je doba, po kterou je vodorovná plocha vystavena přímému slunečnímu ozáření > 120 W/m2
Sunrise	Čas východu slunce dnes
Sunrise tomorrow	Čas východu slunce zítra
Sunrise yesterday	Čas východu slunce včera
Sunset	Čas západu slunce dnes
Suntransit	Čas, kdy je slunce v nejvyšším bodě dráhy
Temperature Outdoor	Venkovní teplota	Dle doporučení ČHMÚ měření základních údajů teploty vzduchu, extrémních teplot a nepřetržitý záznam jsou na meteorologických stanicích prováděny ve standardní výšce 2 metry nad povrchem země
UTC (UT)	UTC (UT)	Universal Time Coordinated (koordinovaný světový čas) - nahradil v roce 1986 dříve užívaný GMT - Greenwich Mean Time (Greenwichský čas). Středoevropský čas SEČ je střední sluneční čas středoevropského poledníku (15° východně od Greenwiche). Středoevropský čas se stanovuje: SEČ = UTC + 1 hodina. Tento čas je používán v občanském životě a v současné době platí ve většině evropských států. V letním období je ve většině států Evropy zaváděn středoevropský letní čas SELČ, SELČ = UTC + 2 hodiny. Letní čas začíná zpravidla poslední březnovou nedělí a končí poslední říjnovou nedělí.
UV - Index	UV - Index	UV-Index je mezinárodně standardizovaná bezrozměrná veličina, její hodnota je dána intenzitou dopadajícího UV záření. UV-Index vyjadřuje vliv UV záření na lidský organismus. Obecně se dá říci, že čím výše je Slunce za jasného oblohy nad obzorem, tím větší je UV-Index. V naší geografické oblasti se UV-Index pohybuje v rozmezí od 0 do 9, v tropickém pásu může dosáhnout až 16. UV - Index Doporučené hodnoty slunečního ochranného faktoru (SPF) dle kožních fototypů I II III IV Vždy rudne, nikdy nezhnědne Obvykle rudne a málo hnědne Vždy hnědne a někdy rudne Vždy hnědne a nikdy nerudne 1 - 3 15 10 5 - 4 - 6 25 20 10 5 7 - 9 40 30 20 15 10 + 50 40 30 20
Value	Hodnota	např. MinValue = minimální hodnota
Warm day	Teplý den	Den, ve kterém maximální teplota vzduchu byla 20,0°C nebo vyšší
Weather	Počasí
Wind direction	Směr větru	Směr větru se udává dle směru, odkud vítr vane. Směr můžeme značit přesněji pomocí azimutu (0°-40° severovýchodní, 40°-90° východní, 90°-130° jihovýchodní, 130°-180° jižní, 180°-220° jihozápadní, 220°-270° západní, 270°-310° severozápadní, 310°-360° severní) nebo v meteorologii pomocí světových stran.
Wind gust	Nárazy větru	Jedná se o maximální rychlost větru trvající alespoň 3 sekundy, která se objeví během 3 minutového intervalu
Wind chill	Efektivní (pocitová) teplota	Tato veličina bere v úvahu vliv větru na naše vnímání vnější teploty. Lidské tělo za teplot nižších jak 37 °C ohřívá okolní vzduch. Pokud je bezvětří, tento ohřátý vzduch se nehýbe a tím na těle vytváří jakousi izolační vrstvu. Jakmile ale začne foukat vítr, tento teplý vzduch se odvane pryč a pocit chladu se zvýší.Efektivní (pocitová) teplota je počítána na základě reálné teploty a rychlosti větru podle následujícího vzorce: WCT = 13,13 + 0,62 * T - 13,95 * V0,16 + 0,486 * T * V0,16 WCT=efektivní teplota, T=reálná teplota, V=rychlost větru
Wind speed	Rychlost větru	Rychlost větru se udává v metrech za sekundu nebo kilometrech za hodinu (1 m/s = 3,6 km/h). Pro odhad síly větru slouží  Beaufortova stupnice.
Wind Run		Celková vzdálenost v kilometrech, kterou překoná vítr za určité období (za rok, měsíc, 24 h) např.   Tabulky a Grafy - Wind Run - 2008